大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro

784次浏览
5.9 吋 HUAWEI Mate 10 与 6 吋 Mate 10 Pro 是华为旗下首批预载 Android 8.0 系统的智慧型手机,同时也率先搭载华为自主研发的麒麟 970 行动平台,以及 F1.6 大光圈的徕卡双镜头,其中的 Mate 10 Pro 更是用 18:9 显示比例 OLED 萤幕。Mate 10 系列所採用的麒麟 970 平台,主打 AI 人工智慧,其中包含 8 核 CPU(Cortex-A73 + Cortex-A53)、12 核 GPU(Mali-G72)、双 ISP,以及 HiAI 移动计算架构,可大幅提升手机在图像识别、语音交互、智慧拍照等方面的能力。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro

【华为 Mate 10 系列重点规格】

型号HUAWEI Mate 10HUAWEI Mate 10 Pro系统Android 8.0、EMUI 8.0双卡双待4G + 4G 双卡双待尺寸 / 重量150.5 x 77.8 x 8.2mm 重量 186g154.2 x 74.5 x 7.9mm 重量 178g萤幕5.9 吋 16:9 LCD6 吋 18:9 OLED处理器HiSilicon Kirin 970 八核心RAM / ROM4GB / 64GB6GB / 128GB前镜头800 万画素、F2.0 光圈后镜头2,000 万画素黑白+ 1,200 万画素彩色、F1.6光圈、双色温 LED 闪光灯电池4,000mAh(不可拆卸)特色功能F1.6 徕卡双镜头、智慧辨识物体与场景、AI 快速翻译技术

【华为 Mate 10 系列外型设计】

大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10(左)配备 5.9 吋 16:9 比例 LCD 萤幕,拥有 2,560 x 1,440pixels 解析度,萤幕下方配置具有指纹辨识的 Home 键;Mate 10 Pro (右)则是採用 6.0 吋 18:9 比例 OLED 萤幕,拥有 2,160 x 1,080pixels 解析度。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10(左)与 Mate 10 Pro(右)皆搭载 F2.0 光圈 800 万画素前镜头,提供美颜效果与人像模式。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10(下)与 Mate 10 Pro(上)两者皆将一组天线设计在机身顶部,并具有收音麦克风,红外线发射器,但 Mate 10 Pro 取消耳机孔设置,仅 Mate 10 保留 3.5mm 耳机孔。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10(下)与 Mate 10 Pro(上)侧边设置有双卡卡槽。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10(右)与 Mate 10 Pro(左)支援 4G + 4G 双卡双待,不过仅 Mate 10 可透过 microSD 卡扩充储存空间,最高可扩充至 256GB。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10(下)与 Mate 10 Pro(上)将音量键与电源键设置在同一侧。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10(下)与 Mate 10 Pro(上)两者在下方的配置完全相同,拥有一组天线、USB Type-C 传输埠、收音麦克风与喇叭。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10(左)支援 IP53 防水防尘,机身尺寸 150.5 x 77.8 x 8.2mm,重量 186g,内建 4,000mAh 电池,台湾引进摩卡金、亮黑; Mate 10 Pro(右)支援 IP67 防水防尘,机身尺寸 154.2 x 74.5 x 7.9mm ,重量 178g,内建 4,000mAh 电池,台湾引进摩卡金与宝石蓝。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10(左)与 Mate 10 Pro(右) 採用第三代徕卡双镜头,拥有 2,000 万画素黑白镜头 + 1,200 万画素黑白镜头的组合,皆具备 F1.6 大光圈,并且具有补光灯,两颗镜头略高于背盖,有略微突起,Mate 10 Pro 在镜头下方另有指纹辨识器。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10(左) 与 Mate 10 Pro(右)两款手机盒装採用相同的配色,外盒上也有徕卡标誌。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 内附变压器、充电线、退卡针、耳机及 TPU 保护套。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
Mate 10 Pro 内附变压器、充电线、USB Type-C 耳机、Type-C 转 3.5mm 耳机线、退卡针与 TPU 保护套。

【华为 Mate 10 系列内建功能】

大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 系列内建 App 一览。(点图片可放大)
应用双开
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 系列可利用应用双开功能在同一支手机中双开同一个 APP,透过双开模式可同时在一只手机上使用两个社群帐号等,不需要再带两台手机出门。
随拍即翻
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 系列只需要打开微软翻译 APP 就可以针对多种语言进行随拍即翻,翻译之后的文字也会按照原本照片上顺序进行排列。
名片扫描
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 系列在通讯录内建名片扫描,仅需名片拍摄即可自动建立联络人资讯,有错误的部分使用者也可自行再修正,省去大部分输入资料的时间。
4G 双卡双待
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 系列支援双 4G 同时待机,日后即便 3G 退场后,仍具有双卡双待的功能。
Wi-Fi+
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 系列具有 Wi-Fi+ 功能,能够自动判断目前使用的 Wi-Fi 讯号品质做切换,并在 Wi-Fi 连线品质不佳时使用行动网路,减少网路不稳的状况,增加使用者上网的稳定度。
智慧遥控器
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 系列具有红外线发射器,可透过此功能新增各种电器遥控器,只要一支手机就能遥控家中大部分的电器产品。

【华为 Mate 10 系列摄录体验】

因 HUAWEI Mate 10 与 Mate 10 Pro 两者相机配置都相同,因此仅以 Mate 10 Pro 进行拍摄测试。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 系列摄录调整功能放置在介面上方,透过左右滑动画面切换摄录模式与进阶设定,介面下方为图片库、拍照键与切换录影功能。往上滑动拍摄键上方的方向图示,可快速开启 Pro 专业模式,前后相机都支援背景虚化功能。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 可透过人工智慧辨识 13 款的物体与场景,搭配徕卡双镜头帮助使用者在拍摄时能够有更优异的拍照效果。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 人像自拍模式提供 1-10 级美颜与背景虚化,由上而下、由左至右依序为开启背景虚化后关闭美颜与美颜3、5、10 实测。(点图可放大看原图,感谢 Goomi 李经理协助拍摄)
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 主镜头日间拍摄效果,使用一般色彩设定时,颜色已经相当饱和。(点图可放大看原图)
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 支援人像模式,能同时虚化背景与进行美肤,使用人像模式时最高只能使用 1,200 画素拍照,但可以进行无损两倍变焦,减少背景範围,让主体更突出,散景更迷人。(点图可放大看原图,感谢 Goomi 李经理协助拍摄)
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 可单独透过 2,000 万画素黑白镜头进行拍摄,黑白效果浓郁对比迷人。(点图可放大看原图)
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 自动模式下若 2,000 万画素解析度拍摄无法进行缩放,但在选择 1,200 万画素解析度下则可使用两倍光学对焦(下)。(点图可放大看原图)
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 支援宽光圈模式,能自动虚化背景凸显主体,使用宽光圈模式时最高只能使用 1,200 画素拍照,但可以进行无损两倍变焦,让主体更突出。(点图可放大)
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 使用 HDR 模式(下)进行拍摄,效果不是很明显,因为 Mate 10 Pro 在自动模式当中,已会自动调亮画面,因此 HDR 效果反而没有那幺强烈,但还是可看出阴影比较重区域有再被提亮。(点图可放大看原图)
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 夜间与微光拍摄效果,杂讯控制得相当不错,细节保留得相当多。(点图可放大看原图)
HUAWEI Mate 10 Pro 4K UHD 日间录影: 

HUAWEI Mate 10 Pro 4K UHD 夜间录影:

【华为 Mate 10 系列效能测试】

因 HUAWEI Mate 10 与 Mate 10 Pro 採用的处理器都相同,但 Mate 10 Pro 的容量与 RAM 配置较高,因此以 Mate 10 Pro 进行效能测试。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 台湾内部版本型号为 BLA-L29,运行 Android 8.0.0 Oreo 作业系统;萤幕支援最大 10 点触控。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 搭载海思麒麟 970 行动平台,採用八核心 CPU(Cortex-A73 + Cortex-A53)、Mali-G72 12 核 GPU。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 重置后,储存空间约有 108 GB 可以使用,静置一段时间后,RAM 则有 3.6GB 可以运行软体。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 以安兔兔评测 v6.2.7 跑分获得 174,575 分。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 透过安兔兔硬体测试软体 v2.5 测验电量消耗,起初温度为 27 度,运行 1 小时后,电量还有 94%,温度来到 32 度;运行约 5.75 小时左右测验结束,获得 9,335 分,此时温度为 36 度。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 在 GeekBench 4 v4.1.1 软体中,单核成绩 1,905 分,多核则为 6,761 分。透过 3DMark v1.6.3439 软体测试 Sling Shot Extreme、Sling Shot、Ice Storm Unlimited 与 Ice Storm Extreme,分别获得 2,909、3,231、23,139 与 14,103 分。
大光圈徕卡双镜头!华为Mate 10与Mate 10 Pro
HUAWEI Mate 10 Pro 透过 GFXBench 3.1 v4.0.13 软体测试详细成绩。

【华为 Mate 10 系列评测结语】

◎ 外型:8.5 / 10 分
点评:两者採用相同设计元素,但外观比例上略有不同,HUAWEI Mate 10 Pro 虽然机身尺寸更大,但操作的手感并不差,喜欢抢先体验 18:9 大萤幕视觉体验的使用者,可选 Mate 10 Pro。两款手机后镜头略比机身突出,放置在桌面时需多注意镜头摩擦,但原厂已经随盒附上 TPU 保护套,可减少镜头摩擦的问题。
◎ 功能:8.5 / 10 分
点评:UI 整体来说相当顺畅且直观,但在相机部分因为具有太多功能,若是刚接触的使用者可能会一直手忙脚乱,若能将相机介面再整合与简化一些,相信会更容易操作。
◎ 效能:9 / 10 分
点评:两款手机都搭载华为自家的海思麒麟 970,效能表现有达旗舰水準,且内存空间重置后还相当大;在续航力表现中,两者都因为具有 4,000mAh 电池成绩都不错,也都能透过专用 SuperCharge 变压器,进行快速充电,不论在容量与续航方面,能满足重度使用者。
◎ 摄录:9 / 10 分
点评:HUAWEI Mate 10 系列拥有 F1.6 大光圈,不管在任何光线下都能顺利地拍摄出明亮的照片,再加上莱卡认证镜头的加持,尤其是黑白摄影的效果更是极具莱卡味,不论彩色或黑白拍摄的效果也都相当讨喜,Mate 10 Pro 也在 DxoMark 拿到了 97 分高分,一举刷新华为自家产品的最高分数。
◎ 其它:8.5 / 10 分
点评:具备 4G + 3G 双卡双待,支援台湾 4G 全频,亦提供 NFC 与 SuperCharge  快充。HUAWEI Mate 10 Pro 可能是因为结构的问题取消了 3.5mm 耳机孔的设置,若是想要耳机孔的使用者只能选择小一号与容量规格低一级的 Mate 10,从原本仅需考虑手机尺寸的选择中又多了一个需要考虑的点。
◎ 总分:43.5 / 50 分

相关推荐


上一篇: 下一篇: